〜インドネシアと日本を、言葉と文化でつなぐ〜

通訳・翻訳、語学講座、文化・芸能まで幅広く対応

うぃどさり

インドネシア芸能

高松市フラワーフェスティバル2026

フラワーフェスティバル2026にて、ガムラン演奏で出演しましたお天気が心配されましたが、メンバーの“晴れパワー”のおかげで、雨に降られることなく無事に公演を終えることができました。今回の演奏と舞踊では、瀬戸カルタメンバーに加え、大阪・岡山で...
イベント情報

【メニュー決定】2026年2月インドネシア料理教室

Halo, semuanya.みなさん、こんにちは2月15日開催、インドネシア料理会のご案内です。〜メニュ〜・Gulai Kapau グライ カパウ (野菜ココナッツカレー 西スマトラ料理)・Lontong ロントン (インドネシアおにぎり...
イベント情報

2026年2月インドネシア料理会

2月のインドネシア料理会の日程が決まりました!日時: 2026年2月24日(日) 13:00-17:00場所: 香川県社会福祉総合センター(〒760-0017 高松市番町1丁目10番35号)参加費:実費を参加人数で割ります(1,500円以内...
お知らせ

インドネシア、ジョグジャカルタへ行ってきました!

10月11日〜10月21日の10日間、インドネシアへ行ってきました。前半はバティック好きのインドネシア語生徒さんとBatik巡り。後半は、懐かしい面々との再会など。ジョグジャカルタ王宮のMacapatと舞踊練習にも参加できました。入国方法が...
イベント情報

【メニュー決定】8月インドネシア料理会

【8月インドネシア料理会のご案内】Selamat siang, semuanya.みなさん、こんにちは.直前となりましたが、明日8月24日(日)開催インドネシア料理会のご案内です。〜メニュ〜・Soto Padang(Ayam) ソト・パダン...
イベント情報

8月インドネシア料理会

8月のインドネシア料理会の日程が決まりました! 日時: 8月24日(日)10:00-15:00場所: ふらっと仏生山 高松市仏生山交流センター参加費:実費を参加人数で割ります(1,500円以内を予定)メニュー:インドネシア料理(詳しい内容は...
コラム

「夏越祭 Nagosesai」津田石清水神社

津田石清水神社「夏越祭」インドネシア芸能 "ガムラン・ジャワ舞踊・ワヤン”無事終了いたしました。大阪よりハナジョス、ウィジャヤクスマ、岡山より風間純子さんにお越しいただき、華やかな公演となりました。一人では決して完成させることができないジャ...
イベント情報

津田石清水神社「夏越祭」

いよいよ来週末となりました!!ぜひ皆様お越しください。津田石清水神社 夏越祭インドネシア芸能「ガムラン・ジャワ舞踊・ワヤン」(日時)8/2(土)18:30〜終了(場所)津田石清水神社 境内【参加グループ】瀬戸カルタ/うぃどさり Widasa...
お知らせ

6月インドネシア料理会を開催しました!

第二回インドネシア料理会梅雨の合間の晴天日、たくさんの方に参加いただき楽しく開催いたしました!本日のメニューは、・Bakso ayam(バッソ アヤム)=鶏肉団子スープ・Martabak manis (マルタバ マニス)=甘いパンケーキ・S...
イベント情報

World Expo 2025 インドネシアパビリオン

私が留学する時に所属させてもらっていた大阪ジャワ舞踊グループ“Lintang Sisik” からお誘い頂き、Expo2025大阪関西万博のインドネシアパビリオンで中部ジャワ・ジョグジャカルタ様式の舞踊「スカルプディヤストゥティ」を踊らせて頂...
お知らせ

2025年6, 7月の日程「神社deガムラン」

瀬戸カルタ「神社deガムラン⛩️」6月と7月の開催日程です!【2025年6月の練習日】6月8日(日)、6月29日(日)【2025年7月の練習日】7月6日(日)、7月20日(日)、7月27日(日)【時間】 10:00〜12:00【場所】 さぬ...
イベント情報

2025年4, 5月の日程「神社deガムラン」

「神社deガムラン」4月,5月の日程です。 4月20日(日)5月11日(日)、5月25日(日)随時、メンバー募集中です🎶前回は、香川県の有名音楽高校の第1期生の大先輩方に体験お越しいただきました!現在もコーラスグループを主宰されるなど精力的...