〜インドネシアと日本を、言葉と文化でつなぐ〜

通訳・翻訳、語学講座、文化・芸能まで幅広く対応

ジャワガムラン特訓!

香川ジャワガムラングループ「瀬戸カルタ」
次回の『神社でガムラン』
8/29(日)10:00~12:00です!
場所:さぬき市津田石清水神社、集会所
(道の駅 津田の松原すぐ横)
https://goo.gl/maps/3voZTknnE44Bmzgb7
参加費: 大人500円 高校生以下200円 インドネシアの方300円(インドネシアのお茶、コーヒー付き)

〜ジャワガムラン特訓の巻〜
香川のさぬき津田で月1回やっている瀬戸カルタの「神社deガムラン」
現在、演奏している楽曲は大阪のジャワ芸能ユニットHanajossのローフィット先生に大石が稽古してもらったものをみんなに共有しながら少しづつ練習しています。
ローフィット先生は、ジャワ芸能愛に溢れた方で教え方が本当にわかりやすい!おかげで教えてもらったことを生かして香川で楽しく演奏できています。
今回は「Manyar Sewuマニャール・セウ(千の鳥)」をみっちり教えてもらいました。なぜか移行部分の太鼓の手が一つ抜けるという現象に悩まされつつも、なんとか基本のパートの原理を理解。
この曲には歌もあり、歌詞が「Suwe Ora Jamuスエ オラ ジャムー(長く飲んでない漢方薬)」と一緒だったことに親しみ倍増。メロディーもシンプルで8月の練習でさっそく歌ってみようと思っています♪
この特訓、大石にとっては学びの時間でもあり、合奏できる癒しの時間でもあります。
今回もたくさんのエネルギーをもらいましたー。共に演奏できる仲間がいることに感謝。

この日は雅楽出演もかねて大阪へ

どちらも東洋のオーケストラと呼ばれているガムランと雅楽。
似ているところ、似ていないところ。
周りの音に身をゆだねながら進んでいく感じ。
音の粒やフレーズが塊となって一つになる感じ。
終わりが始まりで始まりが終わり。。。。
まだまだ奥が深い古のオーケストラたち。

コメント