インドネシア、ジャワの伝統芸能のMacapatについてご紹介します。
本日はSekar Asmaradana(スカル アスモロドノ)
Sekar Asmaradanaは “Asmara=愛、恋” という意味で、若者が大人になる過程で恋を経験する時期を表しており、「愛」「喜び」「魅力」また「恋に落ち、揺れ動く心」を表現しています。
この映像で歌っている旋律 「Asmaradana Slobog アスモロドノ スロボッ 」も女性らしい美しい旋律で、私の大好きな旋律の一つです。「Pelog Barang ぺログッ バラン 」という音階を使っているのですが(ガムランには大きく3つの音階がある)、Pelog Barangは本当にAsmaradanaにピッタリです。
実はジャワ舞踊にも「Golek Asmaradana Bawaraga」という演目があり、クラトン(王宮)内では迎賓の際に良く踊られます。私の中で留学中NO.1に好きだったGolek ゴレッの演目で、踊っていてAsmaradanaの意味合い通り、キラキラ輝く恋する女性の気持ちが、舞踊から、楽曲からあふれ出しているのを感じながらいつも踊っていました。
